敕具官某：文武一道也，而或不能兼焉者，非才不足、学不至耶。以尔景云，早以词艺闻于缙绅，册府宰属，更践滋久。出守北州，属有边警，忠义不慑，惟道是守。捍禦有方，卒固吾圉。录功进秩，以宠尔劳。往其勉之，以为文武全材，则朕汝嘉。可。

臣仰惟神考肇新官制，凡省、台、寺、监之官，无有大小閒剧，皆极一时之选。比年以来，其选寖轻，间有躐等滥进，未足以副仁圣继述之意者，此不可不论也。伏睹近降指挥，迪功郎李景云、孙恕、江大一，或以应奉有劳，或以拟进御题试策，各与改合入官，特除监丞、主簿，骤从初等选人入为寺监之属。命下之日，闻者惑焉。今士大夫服勤州县，积累考任，无虑二三十年，仅得为郡守贰，而睥睨寺监丞佐，有终身不可得者。孰谓初等选人姓名艺能素未有闻，考第荐举犹未应格而遽得为之哉！且应奉有劳，近例止于改秩，未尝有为职事官者；而拟试御题，乃是在外著撰，就使文字稍工，亦非多士造廷亲奉清问之比也。而改官除职，度越累朝恩例，其夤缘侥倖迁进之速，皆前此所未有也。乃者卿监尚书郎或出于戚里势家，或系监当资序，皆自宸笔简汰冗滥，且诏继自今，非历寺、监、丞以上不除郎官少监。名器增重，士论悦服。夫省曹、监贰选格之严如彼，而寺监丞簿冒进之易如此，则是今日之冒进，又将为他日之当得者矣。澄源正本，实在今日。其李景云、孙恕、江大一与寺监丞簿指挥，伏望圣明详酌，特赐诏罢，改用真才，以待卿监、省郎之选，且契前日手诏丁宁之意。取进止。